Increased Risk of Suspension and Public Disclosure for Marijuana Violations / L’usage de marijuana expose les athlètes à un risque accru de suspension et de dévoilement de leur identité CCES:00058685

2009/3/15

 MEDIA RELEASE

 Increased Risk of Suspension and Public Disclosure for Marijuana Violations
 (Ottawa, Ontario – March 12, 2009) – The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) would like to warn Canadian athletes that a doping violation for marijuana or other specified substances is much more likely to result in a suspension and public disclosure of the athlete’s identity under the 2009 Canadian Anti-Doping Program (CADP).
http://www.cces.ca/pdfs/CCES-MR-SpecifiedSubstances-E.pdf		   COMMUNIQUÉ DE PRESSE
L’usage de marijuana expose les athlètes à un risque accru de suspension et de dévoilement de leur identité 
(Ottawa, Ontario – le 12 mars 2009) – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) tient à prévenir les athlètes canadiens qu’une violation des règles antidopage pour usage de marijuana ou d’autres substances spécifiques risque davantage de se traduire par une suspension et la divulgation de l’identité des fautifs suivant le Programme canadien antidopage (PCA) 2009. 
http://www.cces.ca/pdfs/CCES-MR-SpecifiedSubstances-F.pdf