FCA Judges' Code of Ethics

  • FCA Judges should consider it a privilege to serve. Success is dependent on the character of the officials, their integrity, their knowledge, their thoughtfulness, and consideration.

  • Resolve to keep an open mind at all times and strive to maintain a broad and balanced outlook.

  • One of an official's main responsibilities is to set an example. Never allow yourself to lose control of your emotions or common sense.

  • Know the rules and how to apply them fairly, as well as courteously.

  • Give the competitor the benefit of any doubt. Assume a protective rather than a punitive attitude towards rules of enforcement. The common aim and mutual concern is the competitor.

Written by Don Lovo in the 1980s, (then National Official' Chairman )
Code d'�thique de juges nationaux

  • Les juges de la FCA consid�rent le fait de servir comme �tant un privil�ge. Leur succ�s d�pend de leur caract�re, de leur int�grit�, de leurs connaissances, de leur s�rieux et de l'estime qu'on leur porte.

  • Les juges sont r�solus d'agir avec ouverture d'esprit. Ils s'efforcent de maintenir une approche �quilibr�e en tout temps.

  • Une des principales responsabilit� d'un juge est de donner l'exemple. Le juge ne devra pas se permettre de perdre le contr�le de ses �motions! Il devra agir selon le bon sens.

  • Il devra connaitre les r�gles et la fa�on de les appliquer de fa�on juste et �quitable aussi bien que de mani�re courtoise.

  • Il devra donner le b�n�fice du doute au comp�titeur. Il adoptera une attitude protectrice plut�t que punitive envers l'application des r�gles du jeu. Son int�r�t premier demeure le comp�titeur

�crit par Don Lovo dans les ann�es 1980 (Il �tait alors Pr�sident du Comit� des Juges de la FCA.)
(Traduit par Ghislain Arsenault)

Responsibilities of (and to) the FCA

This code concerns not only the judges but also the FCA as organization. Judges must always be aware of their dual roles : Representing the FCA and protecting the archer.

So, we must improve our programs to assure that Canadian Judges are well prepared to take charge of the events in a fair and equitable manner. They must have a comprehensive understanding of the position as Director of the competition, knowing without question, that they are responsible for insuring that the competition is conducted with objectivity and within the rules.

We have also this responsibility as Organization to clarify the rules. That is not only knowing the rule thoroughly but what the latest interpretations are! It is the only way to make judging consistent world wide. While credibility as a judge is difficult to win from a competitor , it is very easy to lose quickly.

The FCA Judge Web Page is there for you! We will attempt to provide you with all the tools to perform as described above. We hope it will be useful to you in your judging performance. We hope it will allow you to make your way in the judges world! The Judges of Canada also welcome the input of competitors, we hope this page will be a resource for them to better understand the rules, their interpretation and enforcement.

I would like thank particularly, our President and Webmaster Mr. Al Wills who has agreed to assist in this project. With his assistance many other Judges will also be there to animate our webpage. I wish to express my appreciation for the assistance of those who worked on this page and to the many volunteers who work at any level to assure the presence of judges during competitions throughout the country. I challenge you to uphold the excellent reputation of judging by remaining protective not punitive (another quote from Mr. Lovo).

Ghislain Arsenault
FCA Judge Chairman

Responsabilit� de la FCA

Ce code d'�thique ne concerne pas seulement les juges mais aussi la F�d�ration canadienne des archers en tant qu'organisation. Les juges doivent toujours �tre conscients de la dualit� de leur r�le : Ils sont les repr�sentants de la FCA et les protecteurs de l'archer.

Aussi, notre organisme de regroupement doit am�liorer ses programmes de formation pour s'assurer que les juges canadiens soient bien prepar�s � prendre charge d'�v�nements de mani�re juste et �quitable. Ils devront avoir la compr�hension et la connaissance des r�gles qui leur permettront d'occuper la direction d'une comp�tition en sachant qu'il est de leur responsabilit� d'assurer l'application des r�glements de mani�re objective et ferme pour tous.

La FCA a aussi cette responsabilit� de clarifier les r�glements. Ceci implique non seulement la connaissance des r�gles mais aussi ce qu'en sont les derni�res interpr�tations. C'est le seul moyen d'avoir des jugements consistants � travers le monde. La cr�dibilite d'un juge est difficile � construire. Mais comme il est facile de la perdre rapidement!

La page web des Juges de la FCA est la pour vous! Nous projetons d'y placer et d'y organiser tous les outils n�cessaire � la rencontre des objectifs d���crits ci-haut. Nous esp�rons qu'elle vous sera utile dans votre vie de juge et qu'elle vous permettra de meilleures performances. Nous souhaitons aussi la bienvenue � tous les archers et intervenants aupr�s des archers. Puissiez-vous trouver dans ces pages les ressources n�cessaires � une meilleure compr�hension des r�gles, de leur interpr�tation et de leur application.

Je voudrais remercier plus particuli�rement notre pr�sident et ma�tre de notre page web M. Al. Wills. Son assistance permettra � plusieurs autres juges de travailler � l'animation de ce nouvel outil de d�veloppement. J'aimerais aussi exprimer mes hommages � tous ceux qui y travailleront dans l'avenir. J'ajoute aussi mes remerciements � tous ces volontaires qui travaillent � tous les niveaux pour assurer la pr�sence de juges durant les comp�titions a travers tout le Canada. Par votre attitude protectrice de l'archer, par une connaissance des r�gles du jeu et de leur application, par la relation d'aide que vous aurez avec les archers, vous permettrez � nos juges de conserver leur excellente r�putation !.

Ghislain Arsenault
Pr�sident du Comit� des Juges de la FCA